ag(中国)手机网 the best of both worlds用法默契
the best of all possible worlds字面指“整个潜谢寰球中最齐备的情景”；后简化为the best of both worlds，“both worlds”指的是“现世”和“身后的寰球”；牢固演化为中枢含义：两全其好意思；两端受益；旱涝保收；兼得双重/多重上风、兼顾各方利益、尽享整个好意思好、鱼与熊掌兼得、齐备。
ag真人app官方网站入口如：
The diplomatic agreement brought the best of all possible worlds for both countries in trade and security.
该酬酢条约让两国在营业与安全边界兼得双厚利好。
The new policy helps the country gain the best of all possible worlds in political stability and people's welfare.
新策略让国度在政事壮健与民生福祉上两全其好意思。
The economic reform has brought the best of both worlds—high growth and low inflation.
经济改革结束了高增长与低通胀的两全其好意思。
We can have the best of all possible worlds in love and career with joint efforts.
通过共同戮力，咱们能在爱情和行状上兼得整个好意思好。
The military plan ensures the best of both worlds—strong defense and peaceful development.
该军事计议兼顾巨大国防与和平发展，两全其好意思。
Dating him means I have the best of both worlds: romantic surprises and sincere care.
和他走动，我既能领有豪恣惊喜，AG中国手机官方网页版又能获利由衷呵护，两全其好意思。
If you enjoy the coast and the country， you'll get the best of both worlds on this walk.
你如果心爱海滨和乡村，那么此次散播你会一举两得。
Her living room provides the best of both worlds， with an office at one end and comfortable sofas at the other.
她家客厅一头是办公处，一头是陶然的沙发，竟然两全其好意思。
ag(中国)手机网